"rozśmieszać" meaning in All languages combined

See rozśmieszać on Wiktionary

Verb [Polish]

IPA: /rɔsˈɕmjɛ.ʂat͡ɕ/
Rhymes: -ɛʂat͡ɕ Etymology: From rozśmieszyć + -ać. Etymology templates: {{af|pl|rozśmieszyć|-ać}} rozśmieszyć + -ać Head templates: {{pl-verb|impf|pf=rozśmieszyć}} rozśmieszać impf (perfective rozśmieszyć) Inflection templates: {{pl-conj-ai-am,asz|rozśmiesza|pp}}, {{pl-conj-ai|rozśmieszać|rozśmieszam|rozśmiesza|rozśmieszają|rozśmiesza|rozśmiesza|rozśmiesza|rozśmieszaj|ip=rozśmieszano|pp=rozśmieszan|pp2=rozśmieszani|vn=rozśmieszanie}} Forms: rozśmieszyć [perfective], imperfective [table-tags], rozśmieszać [infinitive], rozśmieszam [present, singular], rozśmieszamy [plural, present], rozśmieszasz [present, singular], rozśmieszacie [plural, present], rozśmiesza [present, singular, third-person], rozśmieszają [plural, present, third-person], rozśmiesza się [impersonal, present], rozśmieszałem [masculine, past, singular], -(e)m rozśmieszał [masculine, past, singular], rozśmieszałam [feminine, past, singular], -(e)m rozśmieszała [feminine, past, singular], rozśmieszałom [neuter, past, singular], -(e)m rozśmieszało [neuter, past, singular], rozśmieszaliśmy [past, plural, virile], -(e)śmy rozśmieszali [past, plural, virile], rozśmieszałyśmy [nonvirile, past, plural], -(e)śmy rozśmieszały [nonvirile, past, plural], rozśmieszałeś [masculine, past, singular], -(e)ś rozśmieszał [masculine, past, singular], rozśmieszałaś [feminine, past, singular], -(e)ś rozśmieszała [feminine, past, singular], rozśmieszałoś [neuter, past, singular], -(e)ś rozśmieszało [neuter, past, singular], rozśmieszaliście [past, plural, virile], -(e)ście rozśmieszali [past, plural, virile], rozśmieszałyście [nonvirile, past, plural], -(e)ście rozśmieszały [nonvirile, past, plural], rozśmieszał [masculine, past, singular, third-person], rozśmieszała [feminine, past, singular, third-person], rozśmieszało [neuter, past, singular, third-person], rozśmieszali [past, plural, third-person, virile], rozśmieszały [nonvirile, past, plural, third-person], rozśmieszano [impersonal, past], będę rozśmieszał [future, masculine, singular], będę rozśmieszać [future, masculine, singular], będę rozśmieszała [feminine, future, singular], będę rozśmieszać [feminine, future, singular], będę rozśmieszało [future, neuter, singular], będę rozśmieszać [future, neuter, singular], będziemy rozśmieszali [future, plural, virile], będziemy rozśmieszać [future, plural, virile], będziemy rozśmieszały [future, nonvirile, plural], będziemy rozśmieszać [future, nonvirile, plural], będziesz rozśmieszał [future, masculine, singular], będziesz rozśmieszać [future, masculine, singular], będziesz rozśmieszała [feminine, future, singular], będziesz rozśmieszać [feminine, future, singular], będziesz rozśmieszało [future, neuter, singular], będziesz rozśmieszać [future, neuter, singular], będziecie rozśmieszali [future, plural, virile], będziecie rozśmieszać [future, plural, virile], będziecie rozśmieszały [future, nonvirile, plural], będziecie rozśmieszać [future, nonvirile, plural], będzie rozśmieszał [future, masculine, singular, third-person], będzie rozśmieszać [future, masculine, singular, third-person], będzie rozśmieszała [feminine, future, singular, third-person], będzie rozśmieszać [feminine, future, singular, third-person], będzie rozśmieszało [future, neuter, singular, third-person], będzie rozśmieszać [future, neuter, singular, third-person], będą rozśmieszali [future, plural, third-person, virile], będą rozśmieszać [future, plural, third-person, virile], będą rozśmieszały [future, nonvirile, plural, third-person], będą rozśmieszać [future, nonvirile, plural, third-person], będzie rozśmieszać się [future, impersonal], rozśmieszałbym [conditional, masculine, singular], bym rozśmieszał [conditional, masculine, singular], rozśmieszałabym [conditional, feminine, singular], bym rozśmieszała [conditional, feminine, singular], rozśmieszałobym [conditional, neuter, singular], bym rozśmieszało [conditional, neuter, singular], rozśmieszalibyśmy [conditional, plural, virile], byśmy rozśmieszali [conditional, plural, virile], rozśmieszałybyśmy [conditional, nonvirile, plural], byśmy rozśmieszały [conditional, nonvirile, plural], rozśmieszałbyś [conditional, masculine, singular], byś rozśmieszał [conditional, masculine, singular], rozśmieszałabyś [conditional, feminine, singular], byś rozśmieszała [conditional, feminine, singular], rozśmieszałobyś [conditional, neuter, singular], byś rozśmieszało [conditional, neuter, singular], rozśmieszalibyście [conditional, plural, virile], byście rozśmieszali [conditional, plural, virile], rozśmieszałybyście [conditional, nonvirile, plural], byście rozśmieszały [conditional, nonvirile, plural], rozśmieszałby [conditional, masculine, singular, third-person], by rozśmieszał [conditional, masculine, singular, third-person], rozśmieszałaby [conditional, feminine, singular, third-person], by rozśmieszała [conditional, feminine, singular, third-person], rozśmieszałoby [conditional, neuter, singular, third-person], by rozśmieszało [conditional, neuter, singular, third-person], rozśmieszaliby [conditional, plural, third-person, virile], by rozśmieszali [conditional, plural, third-person, virile], rozśmieszałyby [conditional, nonvirile, plural, third-person], by rozśmieszały [conditional, nonvirile, plural, third-person], rozśmieszano by [conditional, impersonal], niech rozśmieszam [imperative, singular], rozśmieszajmy [imperative, plural], rozśmieszaj [imperative, singular], rozśmieszajcie [imperative, plural], niech rozśmiesza [imperative, singular, third-person], niech rozśmieszają [imperative, plural, third-person], rozśmieszający [active, adjectival, masculine, participle, singular], rozśmieszająca [active, adjectival, feminine, participle, singular], rozśmieszające [active, adjectival, neuter, participle, singular], rozśmieszający [active, adjectival, participle, plural, virile], rozśmieszające [active, adjectival, nonvirile, participle, plural], rozśmieszany [adjectival, masculine, participle, passive, singular], rozśmieszana [adjectival, feminine, participle, passive, singular], rozśmieszane [adjectival, neuter, participle, passive, singular], rozśmieszani [adjectival, participle, passive, plural, virile], rozśmieszane [adjectival, nonvirile, participle, passive, plural], rozśmieszając [adjectival, contemporary, participle], rozśmieszanie [noun-from-verb]
  1. (transitive) to amuse, to make someone laugh Tags: imperfective, transitive Related terms: śmieszny, śmiech
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "rozśmieszyć",
        "3": "-ać"
      },
      "expansion": "rozśmieszyć + -ać",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From rozśmieszyć + -ać.",
  "forms": [
    {
      "form": "rozśmieszyć",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ai-am,asz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszać",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszasz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszacie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmiesza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszają",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmiesza się",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "impersonal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m rozśmieszał",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m rozśmieszała",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m rozśmieszało",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszaliśmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy rozśmieszali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałyśmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy rozśmieszały",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałeś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś rozśmieszał",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałaś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś rozśmieszała",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałoś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś rozśmieszało",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszaliście",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście rozśmieszali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałyście",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście rozśmieszały",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszał",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszała",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszało",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszały",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "będę rozśmieszał",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę rozśmieszać",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę rozśmieszała",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę rozśmieszać",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę rozśmieszało",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę rozśmieszać",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy rozśmieszali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy rozśmieszać",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy rozśmieszały",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy rozśmieszać",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz rozśmieszał",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz rozśmieszać",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz rozśmieszała",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz rozśmieszać",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz rozśmieszało",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz rozśmieszać",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie rozśmieszali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie rozśmieszać",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie rozśmieszały",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie rozśmieszać",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie rozśmieszał",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie rozśmieszać",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie rozśmieszała",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie rozśmieszać",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie rozśmieszało",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie rozśmieszać",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będą rozśmieszali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będą rozśmieszać",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będą rozśmieszały",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będą rozśmieszać",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie rozśmieszać się",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałbym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym rozśmieszał",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałabym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym rozśmieszała",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałobym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym rozśmieszało",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszalibyśmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy rozśmieszali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałybyśmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy rozśmieszały",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałbyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś rozśmieszał",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałabyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś rozśmieszała",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałobyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś rozśmieszało",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszalibyście",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście rozśmieszali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałybyście",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście rozśmieszały",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by rozśmieszał",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałaby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by rozśmieszała",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałoby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by rozśmieszało",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszaliby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by rozśmieszali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałyby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by rozśmieszały",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszano by",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech rozśmieszam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszajmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszajcie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech rozśmiesza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech rozśmieszają",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszający",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszająca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszające",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszający",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszające",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszany",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszając",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adjectival",
        "contemporary",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszanie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "pf": "rozśmieszyć"
      },
      "expansion": "rozśmieszać impf (perfective rozśmieszyć)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "roz‧śmie‧szać"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rozśmiesza",
        "2": "pp"
      },
      "name": "pl-conj-ai-am,asz"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rozśmieszać",
        "2": "rozśmieszam",
        "3": "rozśmiesza",
        "4": "rozśmieszają",
        "5": "rozśmiesza",
        "6": "rozśmiesza",
        "7": "rozśmiesza",
        "8": "rozśmieszaj",
        "ip": "rozśmieszano",
        "pp": "rozśmieszan",
        "pp2": "rozśmieszani",
        "vn": "rozśmieszanie"
      },
      "name": "pl-conj-ai"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms suffixed with -ać",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to amuse, to make someone laugh"
      ],
      "id": "en-rozśmieszać-pl-verb-6haxR8h-",
      "links": [
        [
          "amuse",
          "amuse"
        ],
        [
          "make someone laugh",
          "laugh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to amuse, to make someone laugh"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "śmieszny"
        },
        {
          "word": "śmiech"
        }
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rɔsˈɕmjɛ.ʂat͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛʂat͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "rozśmieszać"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "rozśmieszyć",
        "3": "-ać"
      },
      "expansion": "rozśmieszyć + -ać",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From rozśmieszyć + -ać.",
  "forms": [
    {
      "form": "rozśmieszyć",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ai-am,asz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszać",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszasz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszacie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmiesza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszają",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmiesza się",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "impersonal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m rozśmieszał",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m rozśmieszała",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m rozśmieszało",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszaliśmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy rozśmieszali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałyśmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy rozśmieszały",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałeś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś rozśmieszał",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałaś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś rozśmieszała",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałoś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś rozśmieszało",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszaliście",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście rozśmieszali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałyście",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście rozśmieszały",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszał",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszała",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszało",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszały",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "będę rozśmieszał",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę rozśmieszać",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę rozśmieszała",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę rozśmieszać",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę rozśmieszało",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będę rozśmieszać",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy rozśmieszali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy rozśmieszać",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy rozśmieszały",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy rozśmieszać",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz rozśmieszał",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz rozśmieszać",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz rozśmieszała",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz rozśmieszać",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz rozśmieszało",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz rozśmieszać",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie rozśmieszali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie rozśmieszać",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie rozśmieszały",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie rozśmieszać",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie rozśmieszał",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie rozśmieszać",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie rozśmieszała",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie rozśmieszać",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie rozśmieszało",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie rozśmieszać",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będą rozśmieszali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będą rozśmieszać",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "będą rozśmieszały",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będą rozśmieszać",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie rozśmieszać się",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałbym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym rozśmieszał",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałabym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym rozśmieszała",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałobym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym rozśmieszało",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszalibyśmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy rozśmieszali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałybyśmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy rozśmieszały",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałbyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś rozśmieszał",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałabyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś rozśmieszała",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałobyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś rozśmieszało",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszalibyście",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście rozśmieszali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałybyście",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście rozśmieszały",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by rozśmieszał",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałaby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by rozśmieszała",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałoby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by rozśmieszało",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszaliby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by rozśmieszali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszałyby",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by rozśmieszały",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszano by",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech rozśmieszam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszajmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszajcie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech rozśmiesza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech rozśmieszają",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszający",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszająca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszające",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszający",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszające",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszany",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszając",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adjectival",
        "contemporary",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "rozśmieszanie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "pf": "rozśmieszyć"
      },
      "expansion": "rozśmieszać impf (perfective rozśmieszyć)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "roz‧śmie‧szać"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rozśmiesza",
        "2": "pp"
      },
      "name": "pl-conj-ai-am,asz"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rozśmieszać",
        "2": "rozśmieszam",
        "3": "rozśmiesza",
        "4": "rozśmieszają",
        "5": "rozśmiesza",
        "6": "rozśmiesza",
        "7": "rozśmiesza",
        "8": "rozśmieszaj",
        "ip": "rozśmieszano",
        "pp": "rozśmieszan",
        "pp2": "rozśmieszani",
        "vn": "rozśmieszanie"
      },
      "name": "pl-conj-ai"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "śmieszny"
    },
    {
      "word": "śmiech"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Polish 3-syllable words",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish imperfective verbs",
        "Polish lemmas",
        "Polish terms suffixed with -ać",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with audio links",
        "Polish transitive verbs",
        "Polish verbs",
        "Rhymes:Polish/ɛʂat͡ɕ",
        "Rhymes:Polish/ɛʂat͡ɕ/3 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "to amuse, to make someone laugh"
      ],
      "links": [
        [
          "amuse",
          "amuse"
        ],
        [
          "make someone laugh",
          "laugh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to amuse, to make someone laugh"
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rɔsˈɕmjɛ.ʂat͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛʂat͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "rozśmieszać"
}

Download raw JSONL data for rozśmieszać meaning in All languages combined (13.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-22 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.